Una guida ai termini tecnici e commerciali più frequenti nelle schede e negli annunci di orologi.
Calibro indica il movimento o una specifica famiglia di movimenti. Una complicazione è una funzione ulteriore rispetto alla sola indicazione di ore, minuti e secondi, per esempio cronografo, GMT, calendario, ripetizione o tourbillon.
Automatico descrive un movimento meccanico caricato anche attraverso il movimento del polso; manuale richiede la carica della corona; quarzo utilizza un oscillatore elettronico alimentato da batteria o altra fonte.
Referenza identifica una configurazione o famiglia di prodotto. Serial number identifica il singolo esemplare. Full set indica un corredo ritenuto completo dal venditore, ma deve sempre essere descritto elemento per elemento.
NOS significa new old stock e viene usato per prodotti datati ma dichiarati mai venduti o mai utilizzati; la definizione richiede comunque verifica delle condizioni e della provenienza.
La referenza identifica il modello o la configurazione; il seriale distingue il singolo esemplare.
Il tourbillon nasce per compensare effetti della gravità in determinate posizioni, ma non garantisce da solo prestazioni cronometriche superiori in ogni utilizzo.
Indica una funzione che permette di leggere un secondo fuso orario, spesso attraverso una lancetta aggiuntiva e una scala delle 24 ore.